[Demo] Relay one person demonstration with asian women 2차 릴레이 일인시위 (4/13 오전 9시~)


<Demo> Relay one person demonstration with asian women 2차 릴레이 일인시위 (4/13 오전 9시~)2019.04.10 17:40:31

Relay one person demonstration with asian women
When: 13th April 2019 am 9- (til last protester) Where: Berlin Hornbach Shop in Weißensee Address: Malchower Chaussee 10, 13088 Berlin How: everyone can bring their picket or you can use other’s , 30 minutes or 1 hour Who: every asian women who want to do 
아시아 여성들이 함께 하는 릴레이 일인시위 
-일시: 2019년 4월 13일 토요일 9시- -장소: 베를린 호른바흐 바이센제 매장 앞 -주소: Malchower Chaussee 10, 13088 Berlin -방식: 각자 피켓을 가지고(또는 구비되어 있는 것으로) 30-1시간 씩 릴레이로 -누가: 아시아 국가 여성들 누구나 참여할 수 있도록 
We need you sisters who from Japan, China, Taiwan, Vitnam, Philippine and every asian countries! Give us Message or replay if you can join the Demo! 
혼바흐 당신들이 성차별과 인종차별의 의도가 없었다고 해도 당신들의 광고에 등장하는 우리들은 성차별 당했고 인종차별 당했다고 느끼고 있습니다. 당신들 앞에 이렇게 실존하는 우리들의 목소리를 전혀 존중하지 않는 당신들이, 상상의 도시에 존재하는 여성의 성적취향의 다양성을 존중한다니 이보다 더 모순적일 수 있겠습니까. 사과했다고 보도한 그 사과는 도대체 누가 누구에게 했습니까? 광고를 내리지 않는 이유만 빼고 구구절절 설명해놨더군요. 당신들이 해야할 일은 가장 먼저 우리들의 목소리에 귀 기울이는 것입니다. 당신 바로 앞에 있는 우리들 말입니다. 
*1인 시위 팁Der Polizeipräsident in Berlin_Versammlungsbehörde 와 통화 후 알려드립니다. (030) 4664-9552001인 시위는 누구라도 할 수 있습니다. 2인 이상의 집회가 아닌 이상 경찰에 신고 없이 자유롭게 1인 시위를 진행할 수 있습니다.-피켓은 들고 있을 수 있거나, 목에 걸 수 있다면 크기는 상관 없습니다. -입구 바로 앞에서 아니라면, “사람들의 통행에 불편을 주지 않을 정도”에서 서 있을 수 있습니다.(건물에서 얼마나 떨어져 있어야 하는지는 정해진 바가 없다고 합니다.)-유인물을 나눠줄 수도 있고, 사람들이 물어볼 경우 설명도 할 수 있습니다.-혹 직원이 경찰에 신고할 경우(통행을 방해한다는 이유 등으로) 당황하지 마세요. 문제가 되지 않습니다. 약간 시위 장소 조정만 이루어질 뿐 계속해서 시위를 할 수 있습니다. -혹 직원이 나와서 제지할 경우, 경찰에 문의했고 일인시위는 나의 권리다고 이야기 하시면 됩니다. -두 명이 같이 있으면 안됩니다. 본인 시간이 끝나면 자연스럽게 다음 분이 오셔서 시위를 이어 가셔도 됩니다. -소지품은 가볍게 하시는 것이 좋으며 신분증은 소지하는게 좋을 것 같습니다.* Tip for one person Demoby “Polizeipräsident in Berlin_Versammlungsbehörde”-Everyone can do “one man Demo” in Germany. After 2 People Demo, we should inform the police but not one person. -Picket! We should hold the picket or hang it round neck.(Don’t put down the picket on the ground) Size is no problem. A2 is recommended. -We can stand everywhere outside of building but not directly in front of the entrance. (Don’t bother the customer who wants to go in)-We “can share flyers” to people and “explain” why we are doing this demo. -If someone call police, and the police comes, don’t be worry, they will talk what we can do. Maybe moving somewhere else. -If some bother you not to do, you can say „i already have several advices from police. To do one this Demo is my RIGHT“ and stay there. -Do not be together with other members. When your turn finishes, you can arrange your picket and leave your spot, and then next person can come. -you don’t need many stuffs only your ID card.
 * 참고 / Ref. : https://www.anleitungen-buergerproteste.de/2014/06/mahnwachen-und-ein-mann-ein-frau-demos-aktion-39/?fbclid=IwAR0l1PeEFQ3cOArulskmNkC6d-27NM167qWrwq7VaZtSBTfSFlcSrF-V9iA